Detta är den version för alla hjärtans dag av traditionella brädspel av kinesiskt ursprung.